Student Registration Information

  • THE FOLLOWING ITEMS ARE NEEDED FOR REGISTRATION:

    1.    Birth certificate, notarized copy of a birth certificate, baptismal certificate, copy of the record of baptism-notarized or duly certified & showing the date of birth, or a valid passport. In accordance with school board policy 200, children are eligible for admission to kindergarten if they have attained the age of five (5) years on or before September 1 and admission to first grade if they have attained the age of six (6) years on or before September 1.
    2.    Proof of District Residency - the District requires two forms of residency confirmation. Please provide one item from Section 1 & one item from Section 2 below.

    Section 1 - (provide one of the following)

      • Deed
      • Current Lease (notarized landlord certification letter required if lease is month to month or otherwise not current
      • Mortgage Statement with address (within 30 days of registration). If payments are made electronically, letter from mortgage company with current address listed or previous year's 1098 tax form.

    Section 2 - (provide one of the following)  

      • Utility Bill such as electric, water, cable (within 30 days of registration). Phone bill is not acceptable.
      • Department of Transportation photo ID or vehicle registration form
      • Property Tax Bill
      • Current credit card statement

    3.    Physical Exam and Dental Exam reports dated after August 2020. (If your child has not had their 5 year check-up yet, bring what you have)
    4.    Immunization Records for Diphtheria, Pertussis, Tetanus, Polio, Measles, Rubella, Mumps, Hepatitis B, Varivax and/or a history of Chicken Pox.
    5.    Tuberculin Test and/or tuberculin risk evaluation

    STUDENTS TRANSFERRING INTO THE SCHOOL DISTRICT

    Parents of students in grades K through 5 who are transferring into the district should call the office of the elementary school their students will be attending. Middle and high school transfers are handled through the guidance departments at each school. Students entering 7th grade need the following: 1 dose of tetanus, diphtheria, acellular pertussis (Tdap) and 1 dose of meningococcal conjugate vaccine (MCV). Students entering 12th grade must have the second dose of meningococcal conjugate vaccine (MCV). 

    All registration items listed above are also required to register students transferring into other grades in the district. The name and address of the previous school must be provided. Students transferring into high school must bring a copy of their unofficial transcripts from the previous school district. If transferring during the school year, also bring current year course schedule and grades.

    Newcomers seeking information on schools (other than registration information), should call the office of the Director of Elementary Education at 484.266.1070. 

REGISTRO DE ESTUDIANTES

  • Necesita Traer los Siguientes Documentos al Registro

    1. El certificado de nacimiento, copia notariada del certificado de nacimiento, certificado de bautizo, copia del acta de bautizo notariada o debidamente certificada y con la fecha de nacimiento o un pasaporte válido. De acuerdo con la política 200 de la junta escolar, los niños son elegibles para la admisión al jardín de infantes si han cumplido cinco (5) años el 1 de septiembre o antes y la admisión al primer grado si han cumplido seis (6) años el o antes del 1 de septiembre.
    2. Prueba de residencia en el distrito: El distrito requiere que se proporcionen dos formas de confirmación de residencia.  Por favor proporcione una de Sección 1 y una de Sección 2 a continuación. 

      Sección 1 (proporcione uno de los siguientes  documentos de esta sección)  
       
        • Título de la propiedad  
        • Contrato de renta actual  (Se requiere una carta de certificación notariada del arrendador si el contrato de renta es de mes a mes o no está al corriente)  
        • Estado de cuentas de la hipoteca con la dirección (el más reciente-menos de 30 días de la matrícula) Si los pagos se hacen electrónicamente, una carta de la compañía de la hipoteca con la dirección actual o la planilla de impuestos 1098 del año anterior. 

      Sección 2 – (proporcione uno de los siguientes  documentos de esta sección)  
        • Estado de cuenta de Servicios Públicos- como la de electricidad, agua, cable ( la más reciente-menos de 30 días de la matrícula- no se acepta la cuenta del teléfono)      
        • Identificación con foto del Departamento de Transportación o el formulario de la registración del  vehículo  
        • Cuenta de impuesto de la propiedad  
        • Estado de cuentas de una tarjeta de crédito 

    3. El informe del examen físico y el informe del examen dental fechados después de agosto de 2020.  (si su hijo aún no ha cumplido 5 años y tuvo su examen físico y dental de 5 años, favor de traer los registros más recientes de su hijo)
    4. El historial de vacunación: Difteria; Polio; Paperas; Pertussis (tos ferina); Sarampión; Hepatitis B; Tétano; Rubiola; Varivax y/o una historia de varicela 
    5. La prueba de tuberculosis y/o una evaluación del riesgo a la tuberculosis  

    Estudiantes Transfiriéndose al Distrito Escolar

    Los padres de estudiantes en los grados Kindergarten a 5to que se están transfiriendo al distrito, deben de llamar a la oficina de la escuela primaria de su zona.  Las transferencias a la secundaria (del 6to al 8vo grado) y a la escuela superior preparatoria (del 9no al 12vo grado) se hacen por medio de los departamentos de consejería de cada escuela.  Por favor te en cuenta que a partir de septiembre 2011, los estudiantes entrando en 7mo grado necesitan lo siguiente: 1 dosis de tétano, difteria, tos ferina (Tdap) y 1 dosis de la vacuna de meningocócica conjugada (MCV por sus siglas en inglés). Los estudiantes que ingresan al 12º grado deberán tener la segunda dosis de la vacuna meningocócica conjugada (MCV, por sus siglas en inglés).

    Los documentos de matrícula enumerados más arriba también se necesitan para matricular a estudiantes transfiriéndose a otros grados en el distrito.  Se tiene que proporcionar el nombre y dirección de la escuela anterior. Los estudiantes ingresando a la secundaria (high school) deberán presentar una copia de su expediente no oficial emitido por el distrito escolar anterior. Si está transfiriéndose durante el curso del corriente año escolar deberá también presentar constancia de las clases que están cursando junto a sus calificaciones.

    Los recién llegados que requieran más información sobre las escuelas (aparte de información sobre registro), deben llamar a la Oficina de Comunicaciones al 484.266.1070.